« The next chapter is almost upon us » : « le prochain chapitre est presque là ». Avec ces quelques mots, le compte officiel de la série a publié mercredi 4 novembre au soir un nouveau spot d'une minute pour la saison 3 des Anneaux de Pouvoir. Pas de grande révélation, mais un concentré de la saison : Sauron et son « anneau maître », Ar-Pharazôn sur son trône, une flotte immense sur la mer, Gandalf, Disa et un slogan qui annonce la couleur : « L'évènement qui a forgé la légende ». Premiers épisodes le 11 novembre sur Prime Video.
Au cœur du feu, à la fin du spot — © Prime Video
Le spot n'est pour l'instant disponible qu'en version originale sous-titrée, sur le compte X de la série. Les répliques ci-dessous sont traduites par nos soins.
Sauron et « l'anneau maître »
Le spot s'ouvre dans la pénombre. Une Elfe aux cheveux blonds, qui ressemble fort à Galadriel, pose la question : « Pourquoi fais-tu tout cela ? » La réponse vient de Sauron (Charlie Vickers), entre des chaînes qui pendent du plafond :
« Quand l'anneau maître sera à mon doigt, j'aurai le pouvoir sur eux tous. »
— Sauron
Sauron : « When the master ring… » — © Prime Video
« Master ring » n'est pas une invention de la série : c'est le mot de Tolkien. Dans le chapitre « L'Ombre du passé » du Seigneur des Anneaux, Gandalf présente ainsi à Frodo l'anneau qu'il vient de jeter au feu : le Master-ring, l'Unique pour les gouverner tous. La saison 3 raconte justement sa forge, et le spot se termine sur Sauron au milieu d'un lac de lave, puis sur une main qui porte un anneau, avec ces mots : « Maintenant, nous pouvons commencer. » Charlie Vickers en avait parlé dans son interview.
« Il ne peut y avoir qu'un seul roi »
La réplique suivante tombe sur deux plans : une couronne à longues pointes, de dos, devant une porte embrasée, puis Ar-Pharazôn (Trystan Gravelle), barbe grisonnante, sur un trône encadré d'ailes dorées. C'est lui qu'on voit parler : « Il ne peut y avoir qu'un seul roi. »
Ar-Pharazôn sur son trône — © Prime Video
Un peu plus loin, sous le titre « The event », des dizaines de navires aux voiles en éventail couvrent la mer. On ne sait pas encore où va cette flotte. Mais chez Tolkien, Ar-Pharazôn finit par défier Sauron lui-même : en l'an 3261 du Deuxième Âge, il débarque à Umbar avec une armada si puissante que Sauron se rend sans combattre… et se laisse emmener à Númenor, qu'il va corrompre de l'intérieur. La série nous a habitués à resserrer la chronologie : à suivre.
« The event… » : une flotte qui couvre la mer — © Prime Video
Côté Númenor toujours, Míriel, semble-t-il, apparaît dans le reflet d'un miroir, aux côtés d'un jeune homme en armure, pendant qu'une voix lâche : « Ils courent à la mort. »
Gandalf : « inspirer le bien »
Le cœur du spot appartient aux peuples libres. Galadriel prévient : « Il ne s'arrêtera jamais », puis hurle un « Non ! » pendant que des Montures Ailées s'abattent sur des remparts. Une autre voix tranche, sur des images du Feu Secret et de Gandalf encapuchonné dans le désert :
« Notre tâche n'a jamais été de détruire le mal, mais d'inspirer le bien. »
Gandalf dans les terres de l'Est — © Prime Video
La phrase colle à la mission des Mages telle que Tolkien la décrit dans l'essai sur les Istari des Contes et légendes inachevés : envoyés pour aider ceux qui résistent à Sauron, ils avaient interdiction de lui opposer la force ou de dominer Elfes et Hommes par la peur. La featurette sur Gandalf, publiée en début de semaine, allait déjà dans ce sens : selon les showrunners, Gandalf veut faire en sorte que « le bien puisse s'épanouir en Terre du Milieu ».
Disa, les Nazgnagôl et les créatures
Sous la montagne, la reine Disa (Sophia Nomvete) rappelle aux Nains de Khazad-dûm : « Nous devons seulement nous souvenir de qui nous sommes. » Puis une voix promet : « Ensemble, nous sommes plus puissants que tous les anneaux. » Les images défilent : une ligne de boucliers en forêt, un Nazgnagôl au casque grillagé dont l'épée effleure un papillon jaune, un cavalier noir parmi des corps, une Monture Ailée en vol, une bête gigantesque à défenses et une armée d'Orques qui hurle.
Disa à Khazad-dûm — © Prime Video
Le slogan s'affiche en trois temps, en lettres rouges : « The event… that forged… the legend », soit « l'évènement qui a forgé la légende ». Le carton final reprend la fin du poème de l'Anneau : « Rule them all — 11.11.26 ».
Les Montures Ailées à l'assaut — © Prime Video
Rendez-vous le 11 novembre
La saison 3 arrive sur Prime Video en trois vagues : épisodes 1 à 4 le 11 novembre, 5 et 6 le 18, 7 et 8 le 25 novembre. Revoyez la bande-annonce officielle, retrouvez tout dans notre dossier sur la saison 3 et rattrapez l'histoire avec le résumé des saisons 1 et 2. Toutes les vidéos sont aussi sur la page Les Anneaux de Pouvoir saison 3.
Qui dit « inspirer le bien », selon vous : Gandalf ou le Mage noir ? Venez en discuter sur le Discord.
Source — The Rings of Power sur X · Ar-Pharazôn — Tolkien Gateway · Istari — Tolkien Gateway · One Ring — Tolkien Gateway
📜 La lettre de la Terre du Milieu
Chaque semaine dans votre boîte mail : les sorties à venir (livres, jeux, films, séries), les nouveaux articles et les événements de la communauté. Gratuit, désinscription en un clic.
Votre adresse sert uniquement à l'envoi de la lettre, gérée par Kit. Confidentialité
