« J.R.R. Tolkien et la foi » : les actes du colloque des Bernardins paraissent chez Salvator le 26 novembre

Les éditions Salvator publieront le 26 novembre 2026 J.R.R. Tolkien et la foi. La consonance chrétienne de la Terre du Milieu, sous la direction de Michaël Devaux. Ce livre de 469 pages, vendu 24 €, rassemble les communications du colloque international qui s'est tenu du 16 au 18 mai 2025 au Collège des Bernardins, à Paris. Des spécialistes français et étrangers y étudient la place de la foi chrétienne dans l'œuvre de Tolkien.

Visuel du colloque « La consonance chrétienne de la Terre du Milieu », d'après Conversation avec Smaug de J.R.R. Tolkien — © Collège des Bernardins

Une « consonance », pas une allégorie

Tolkien était un catholique fervent, et il ne s'en cachait pas. En 1953, il écrit au père Robert Murray que Le Seigneur des Anneaux est « bien sûr une œuvre fondamentalement religieuse et catholique ; inconsciemment au début, mais consciemment lors de la révision ». Il a pourtant toujours refusé de voir son livre comme une allégorie.

Le titre du colloque, puis du livre, joue sur cette nuance : il ne s'agit pas de lire la Terre du Milieu comme un message caché, mais d'entendre ce qui y résonne avec la pensée chrétienne. Selon la présentation de l'éditeur, les auteurs étudient l'histoire et les thèmes de l'œuvre, la façon dont Tolkien concevait l'écriture, et l'influence de sa dévotion sur son travail.

Au sommaire : de Feuille, de Niggle aux Maiar

Après une préface de Michaël Devaux, le livre est organisé en sept parties :

• Une consonance chrétienne ? : Feuille, de Niggle lu à côté du Songe de Gerontius de Newman (Didier Rance, Pascal Ide), et la question de la guerre juste en Terre du Milieu (Jean Chausse) ;
• L'art de la rédemption : la beauté, l'art et le salut chez Tolkien (Diego Klautau, Jérôme Sainton, Jean-Philippe Qadri) ;
• Rédemption et imagination : notamment une étude de la famille de Denethor (Clément Pierson), ainsi que les contributions de Pierre Chaffard-Luçon et Yannick Imbert ;
• La question de l'allégorie : Beren et Frodo, et l'« arbre des contes » (Giuseppe Pezzini), Tolkien relu à partir de Verlyn Flieger (Claudio Antonio Testi), et des pistes d'interprétation (Thomas Honegger) ;
• Du surnaturel : anges et prophéties : l'ange gardien de Tolkien et les anges en Terre du Milieu (Leo Carruthers), les Maiar (Guglielmo Spirito), prophètes et prophéties dans le Légendaire (Damien Bador) ;
• La foi dans sa vie : Tolkien et la « messe en latin » (Michaël Devaux), et les échos catholiques de sa poésie religieuse (Holly Ordway) ;
• De la beauté : sous-création et divinisation (Laurent Alibert), l'image dans la mythopoïèse chrétienne de Tolkien (Christine Falk Dalessio).

Des noms bien connus des lecteurs de Tolkien

Le livre réunit des noms familiers des études tolkieniennes. Michaël Devaux, qui a organisé le colloque, dirige depuis longtemps La Feuille de la Compagnie, des cahiers d'études tolkieniennes. Holly Ordway est l'autrice de Tolkien's Faith: A Spiritual Biography (2023), la grande biographie spirituelle de Tolkien. Leo Carruthers a écrit Tolkien et la religion, et Thomas Honegger est un spécialiste suisse de Tolkien reconnu. Côté français, vous retrouverez Damien Bador, coauteur de l'Encyclopédie du Seigneur des Anneaux qui sort ce mois-ci chez Gründ, et Jean Chausse, commissaire de l'exposition Aubusson tisse Tolkien.

En bref

C'est un ouvrage universitaire, pas une introduction grand public. Mais si vous avez aimé les essais de Tolkien ou si la question « Le Seigneur des Anneaux est-il un livre chrétien ? » vous intéresse, il réunit sur ce sujet la plupart des chercheurs qui comptent.

Source — Tolkiendil, fiche du livre · Collège des Bernardins, colloque « La consonance chrétienne de la Terre du Milieu »